Jeg får styr på to koner med én middag og får lukket munden på Rosalyn ved at vise mig som lovlydig, og så kan jeg beholde min søn.
Izvedem Rozalin, ona drži jezik za zubima, vidi da je moj posao legalan, usreæujem svoje dete i onu jebenu ženu.
Vi kan gøre dette på to måder.
Možemo ovo da uradimo na dva naèina.
Vi kan gøre det på to måder.
Možemo ovo odraditi na dva naèina.
De kan ikke kæmpe på to fronter.
Ne mogu da se bore na dva fronta.
Nej, hold jer på to minutters afstand.
Ne, spremite se, èekajte 2 minuta i na moj znak.
Tosprogede må holde styr på to sæt statistikker på én gang, og skifte mellem dem, en efter en, afhængig af hvem de taler med.
Билингвалне особе морају да у свом уму имају две статистике одједном и морају прелазити са једне на другу, у зависности од тога са ким говоре.
Og han forklarede mig, at de havde gennemført proceduren på to patienter allerede, og de havde brug for en tredje patient til den afhandling de skrev.
Objasnio je da su tu proceduru već uradili na dva pacijenta i bio im je potreban treći za naučni rad koji su pisali.
Hvordan er det at være en af de strålende sommerfugle, som kan afprøve fem hypoteser på to minutter?
Kako je to biti jedan od ovih briljantnih leptira koji mogu da testiraju pet hipoteza za dva minuta?
Psykologisk, er der også forskelle på to nøglehormoner: testosteron, som er dominanshormonet, og cortisol, som er stresshormonet.
Fiziološki, postoje razlike između dva ključna hormona: testosterona, hormona dominacije, i kortizola, hormona stresa.
Hvis man kender et fremmedsprog, er det også sjovt når man læser sine yndlingsbøger på to sprog.
Ako znate neki strani jezik, takođe je zabavno da čitate omiljene knjige u oba jezika.
og det viste sig at være sjovt på to måder,
Ispostavilo se da je bilo prilično zabavno, na dva načina.
i takt med industrialiseringen. Så hierarkiet bygger på to ideer.
kako bi zadovoljili potrebe industrijalizma. A hijerarhija je zasnovana na dvema idejama.
Da kundgjorde han eder sin Pagt, som han bød eder at holde, de ti Ord, og han skrev dem på to Stentavler.
I objavi vam zavet svoj, koji vam zapovedi da držite, deset reči, koje napisa na dve ploče kamene.
Disse Ord talede HERREN til hele eders Forsamling på Bjerget ud fra Ilden, Skyen og Mulmet med vældig Røst uden at føje noget til; og han skrev dem op på to Stentavler og gav mig dem.
Te reči izgovori Gospod svemu zboru vašem na gori isred ognja, oblaka i mraka, glasom velikim, i ništa više, nego ih napisa na dve ploče kamene koje mi dade.
På to eller tre Vidners Udsagn skal Dødsdommen udføres; den må ikke udføres på et enkelt Vidnes Udsagn.
Na svedočanstvo dva ili tri čoveka da se pogubi onaj koga valja pogubiti; ali na svedočanstvo jednog čoveka da se ne pogubi.
Det første så ud som en Løve og havde Ørnevinger; og jeg skuede, indtil Vingerne reves af, og det rejstes op fra Jorden og stilledes på to Ben som et Menneske og fik et Menneskehjerte.
Prva beše kao lav, i imaše krila orlova; gledah dokle joj se krila poskuboše i podiže se sa zemlje i stade na noge kao čovek, i srce ljudsko dade joj se.
Når en har brudt med Mose Lov, dør han uden Barmhjertighed på to eller tre Vidners Udsagn;
Ko prestupi zakon Mojsijev, bez milosti umire kod dva ili tri svedoka.
2.1663298606873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možemo to obaviti na dva nacina. 